antiguo_hidalgo (antiguo_hidalgo) wrote,
antiguo_hidalgo
antiguo_hidalgo

Categories:

К 80-летию режиссера - документалиста Марины Голдовской.



Марина Голдовская чуть ли не единственный отечественный документалист — из прежней, доперестроечной, генерации, — имеющая мировую известность. Около 100 фильмов создала как оператор, больше 30 из них — как режиссер. Марина — переводчик. Не с языка на язык, а с культуры на культуру. По ее фильмам американские студенты изучают нашу новейшую историю. Она любимый профессор в университетах Москвы и Лос-Анджелеса, заслуженный деятель искусств России, член Российской телевизионной телеакадемии и Американской киноакадемии, член правления Международной ассоциации документальных фильмов.

Тяжело сдавили своды,
Тяжело гнетёт тюрьма.
Мутным призраком свободы
За решёткой дразнит тьма.

Спит тюрьма и трудно дышит,
Каждый вздох – тоска и стон,
Только мертвый камень слышит,
Ничего не скажет он.

Но когда последней дрожью
Содрогнётся шар земной,
Вопль камней к престолу Божью
Пронесётся в тьме ночной.

И когда трубе послушный
Мир стряхнёт последний сон,
Вспомнит камень равнодушный
Каждый вздох и каждый стон.

И когда последний пламень
Опалит и свет, и тьму,
Всё расскажет мертвый камень,
Камень, сложенный в тюрьму.

Спит тюрьма и тяжко дышит,
Каждый вздох – тоска и стон,
Неподкупный камень слышит,
Богу всё расскажет он.

1925 г. (Михаил Флоровский,1895–1943,был арестован дважды в 1925 и 1941 гг., три года провел на Соловках, затем в ссылке, умер в Карлаге).


"Власть Соловецкая", 1988г. Режиссер: Марина Голдовская.В фильме снимались бывшие узники советских лагерей: Олег Волков, Дмитрий Лихачёв, Ефим Лагутин...
Призы и награды: Специльный приз жюри МКФ документального кино в Амстердаме 89, Приз КФ "Сталкер 95" (Москва), Номинация на европейский киноприз "Феликс 89".




Tags: Док.фильмы.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments