antiguo_hidalgo (antiguo_hidalgo) wrote,
antiguo_hidalgo
antiguo_hidalgo

Category:

Легенды рока. 75 лет английскому рок-музыканту и композитору Эрику Клэптону.

Обладатель 17 премий «Грэмми», единственный музыкант в мире, трижды проходивший инаугурацию в Зал славы рок-н-ролла.

"Tears In Heaven" - это песня, написанная Эриком Клэптоном и Уиллом Дженнингсом из саундтрека к фильму 1991 года "Rush".

Песня была написана о боли и потере, которые Клэптон почувствовал после смерти своего четырехлетнего сына Конора. Клэптон неоднократно говорил о том, что Tears in Heaven помогла ему справиться с горем.


СЛЕЗЫ НА НЕБЕСАХ

Вспомнил бы ты мое имя,
если б я встретил тебя на небесах?
Было бы все по-прежнему,
если б я встретил тебя на небесах?
Я должен быть сильным и жить дальше,
Потому что я знаю, что меня нет здесь, на небесах

Взял бы ты меня за руку,
если б я встретил тебя на небесах?
Помог бы ты мне удержаться,
если б я встретил тебя на небесах?
Пройдет ночь и день,
и я найду свою дорогу,
Потому что я знаю,
что просто не могу оставаться здесь, на небесах.

Время может тебя сломать;
время может поставить тебя на колени;
Время может разбить твое сердце,
попроси у него радости, попроси счастья.

Я уверен, что по ту сторону пути —
покой и тишина,
И я знаю,
что на небесах больше не будет слез!

Вспомнил бы ты мое имя,
если б я встретил тебя на небесах?
Было бы все по-прежнему,
если б я встретил тебя на небесах?
Я должен быть сильным и жить дальше,
Потому что я знаю, что меня нет здесь, на небесах.
Потому что я знаю, что меня нет здесь, на небесах.





Tags: Легенды рока.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments